台風と地震

日本、災害多すぎ・・・
台風が去ったと思ったら、今度は北海道で震度7の地震が起きるとは。
台風めちゃくちゃ怖かったです。
風で窓が割れるんじゃないかと思うくらい。
家の前の木とか折れてました。
これ以上、災害が起こりませんように。

今日は「できる」の違いを勉強です。
分かるようで、いまいち理解できてない文法のひとつ・・・

会 can
能 be able to
可以 emphasize permission

会 can (lean a skill, and then can do it)
我以前不会游泳, 跟老师学习一个月以后, 现在我会游泳了。
I can't smim before, after I study with a teacher for one month, I can swim now.

能 be able to
我喝酒了,所以不能开车。
I drink, so I can't drive a car.

可以 asking for permission
我可以进来吗?
May I come in?

いつも日本語訳で勉強しているから
意外と英語訳のほうが分かりやすいかも?と思いました。
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード