スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

分かれ道

 cha4 それる、ずらす、分岐、間違い
岔开 cha4 kai1 分かれる、そらす
打岔 da3 cha4 妨げる、話の腰を折る
岔道 cha4 dao4 分かれ道、脇道
三岔口 san1 cha4 kou3 三叉路(さんさろ)

岔道(分かれ道、脇道)で検索したら見つけた看板。
これは交通標識なのかな?
wakaremichi.jpg

三岔口(さんちゃこう)という名前の京劇があるんだそうです。
あらすじを読んだら、なかなか面白そうな内容だなと思いました。
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

No title


山。
いきなり初めてみる漢字でした!!!

中国行ったとき注意の看板は、「小心~」ばかりみたから、
注意は小心だと思ってたけど、注意そのままでもいいんですね。

一番良くみたのが
「小心地滑」でした☆

Re: No title

「岔」は日本語にもあるみたいですよー。
ぜんぜん見たことないですよね^^

辞書引いたら
「注意●●」のときは、悪い時でも良いときでもどちらでも使えるけど
「小心●●」は悪い時に使うらしいです。

中国は滑りやすいのかぁ^^;;
もし行く機会があれば、気を付けます☆
プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。