C-POPで中国語の勉強

オーストリアのペンパルから手紙が届きました。
3週間前に「送ったよー」というメールが来てたんだけど、やっと届いた^^

范瑋琪 の「 一個像夏天一個像秋天」をピンインにしてみました。

dì yī cì jiàn miàn kàn nǐ bú tài shùn yǎn shéi zhī dào hòu lái guān xì nà me mì qiè
第 一 次 见 面 看 你 不 太 顺 眼 谁 知 道 后 来 关 系 那 么 密 切


wǒmen yī gè xiàng xià tiān yī gè xiàng qiū tiān què zǒng néng bǎ dōng tiān biàn chéng le chūn tiān
我 们 一 个 像 夏 天 一 个 像 秋 天 却 总 能 把 冬 天 变 成 了 春 天


nǐ tuō wǒ lí kāi yī cháng ài de fēng xuě wǒ bēi nǐ táo chū yī cì mèng de duàn liè
你 拖 我 离 开 一 场 爱 的 风 雪 我 背 你 逃 出 一 次 梦 的 断 裂


yù jiàn yī gè rén rán hòu shēng mìng quán gǎi biàn yuán lái bú shì liàn ài cái yǒu de qíng jié
遇 见 一 个 人 然 后 生 命 全 改 变 原 来 不 是 恋 爱 才 有 的 情 节


rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì xiāng xìn péng yǒu bǐ qíng rén hái sǐ xīn tà dì
如 果 不 是 你 我 不 会 相 信 朋 友 比 情 人 还 死 心 蹋 地


jiù suàn wǒ máng liàn ài bǎ nǐ lěng dòng jié bīng nǐ yě bú huì hèn wǒ zhǐ shì mà wǒ jǐ jù
就 算 我 忙 恋 爱 把 你 冷 冻 结 冰 你 也 不 会 恨 我 只 是 骂 我 几 句


rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì què dìng péng yǒu bǐ qíng rén gèng dǒng de qīng tīng
如 果 不 是 你 我 不 会 确 定 朋 友 比 情 人 更 懂 得 倾 听


wǒ de xián wài zhī yīn wǒ de yǒu kǒu wú xīn wǒ lí bu kāi Darling gèng lí bu kāi nǐ
我 的 弦 外 之 音 我 的 有 口 无 心 我 离 不 开 D a r l i n g 更 离 不 开 你

nǐ tuō wǒ lí kāi yī cháng ài de fēng xuě wǒ bēi nǐ táo chū yī cì mèng de duàn liè
你 拖 我 离 开 一 场 爱 的 风 雪 我 背 你 逃 出 一 次 梦 的 断 裂


yù jiàn yī gè rén rán hòu shēng mìng quán gǎi biàn yuán lái bú shì liàn ài cái yǒu de qíng jié
遇 见 一 个 人 然 后 生 命 全 改 变 原 来 不 是 恋 爱 才 有 的 情 节


rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì xiāng xìn péng yǒu bǐ qíng rén hái sǐ xīn tà dì
如 果 不 是 你 我 不 会 相 信 朋 友 比 情 人 还 死 心 蹋 地


jiù suàn wǒ máng liàn ài bǎ nǐ lěng dòng jié bīng nǐ yě bú huì hèn wǒ zhǐ shì mà wǒ jǐ jù
就 算 我 忙 恋 爱 把 你 冷 冻 结 冰 你 也 不 会 恨 我 只 是 骂 我 几 句


rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì què dìng péng yǒu bǐ qíng rén gèng dǒng de qīng tīng
如 果 不 是 你 我 不 会 确 定 朋 友 比 情 人 更 懂 得 倾 听


wǒ de xián wài zhī yīn wǒ de yǒu kǒu wú xīn wǒ lí bu kāi Darling gèng lí bu kāi nǐ
我 的 弦 外 之 音 我 的 有 口 无 心 我 离 不 开 D a r l i n g 更 离 不 开 你

nǐ liǎo jiě wǒ suǒ yǒu dé yì de dōng xi cái cháng pō wǒ lěng shuǐ pà wǒ wàng xíng
你 了 解 我 所 有 得 意 的 东 西 才 常 泼 我 冷 水 怕 我 忘 形


nǐ zhī dào wǒ suǒ yǒu diū liǎn de shì qíng què wèi wǒ de měi hǎo xíng xiàng bǎo mì
你 知 道 我 所 有 丢 脸 的 事 情 却 为 我 的 美 好 形 象 保 密

rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì xiāng xìn péng yǒu bǐ qíng rén hái sǐ xīn tà dì
如 果 不 是 你 我 不 会 相 信 朋 友 比 情 人 还 死 心 蹋 地


jiù suàn wǒ máng liàn ài bǎ nǐ lěng dòng jié bīng nǐ yě bú huì hèn wǒ zhǐ shì mà wǒ jǐ jù
就 算 我 忙 恋 爱 把 你 冷 冻 结 冰 你 也 不 会 恨 我 只 是 骂 我 几 句

rú guǒ bú shì nǐ wǒ bú huì què dìng péng yǒu bǐ qíng rén gèng dǒng de qīng tīng
如 果 不 是 你 我 不 会 确 定 朋 友 比 情 人 更 懂 得 倾 听


wǒ de xián wài zhī yīn wǒ de yǒu kǒu wú xīn wǒ lí bu kāi Darling gèng lí bu kāi nǐ
我 的 弦 外 之 音 我 的 有 口 无 心 我 离 不 开 D a r l i n g 更 离 不 开 你


関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード