C-POPで中国語の勉強&彦根城

今日から4月ですね。
彦根城の桜を見てきました。
天守閣は登らなかったけど・・・(ちなみに今日は、天守閣は60分待ちでした)
去年、天守閣に登ったんだけどすごく大変でした^^;;
坂が大変すぎる。(敵に簡単に登らせないように、わざとそうしているそうです)

彦根に「花しょうぶ通り」というところがあったんだけど
彦根河原郵便局を発見しました。
日曜日だったからお休みでしたが・・・
ここの郵便局のポスト、花しょうぶのオブジェが乗ってましたよ~。
ここの風景印、素敵なんだよね~。
郵頼したいな♡

S.H.Eの五月天という歌のピンインを調べてみました。
この歌にはラップがあるんだけど、早くて聞き取れない^^;;
ピンインが合っているか確認したくてもできないよー。


huáng jīn hǎi àn de àn biān wǒ men jiān bìng zhe jiān
黄 金 海 岸 的 岸 边 我 们 肩 并 着 肩
jié jìng de lán tiān qīng chè de shuǐ miàn wěn chéng yī tiáo hǎi píng xiàn
洁 净 的 蓝 天 清 澈 的 水 面 吻 成 一 条 海 平 线
kàn nǐ wēn róu de shuāng yǎn tán zhe jí tā de xián
看 你 温 柔 的 双 眼 弹 着 吉 他 的 弦
gē cí shì nuò yán xuán lǜ shì yī liàn chàng chū yī shǒu wǔ yuè tiān
歌 词 是 诺 言 旋 律 是 依 恋 唱 出 一 首 五 月 天


wǔ yuè de tiān gāng dàn shēng de xià tiān
五 月 的 天 刚 诞 生 的 夏 天
wǒ men zhī jiān cái wán chéng de ài liàn
我 们 之 间 才 完 成 的 爱 恋
jǐn wò de shǒu lǐ miàn yǒu hǎo duō míng tiān
紧 握 的 手 里 面 有 好 多 明 天
wǔ yuè de tiān mèng kāi shǐ yào xiān yàn
五 月 的 天 梦 开 始 要 鲜 艳
qián fāng wān yán yī cháng chuàn de xīn yuàn
前 方 蜿 蜒 一 长 串 的 心 愿
wǒ men yī tiān yī tiān màn màn shí xiàn
我 们 一 天 一 天 慢 慢 实 现


dà yǔ chōng zǒu le zuó tiān qīng chūn wū yún jǐ piàn
大 雨 冲 走 了 昨 天 青 春 乌 云 几 片
cǎi hóng de páng biān yǒu xīng xīng jǐ diǎn pò bù jí dài zài zhǎ yǎn
彩 虹 的 旁 边 有 星 星 几 点 迫 不 及 待 在 眨 眼
hǎi fēng wèi dào biàn xiāng tián shā tān xiāng mǎn liàng piàn
海 风 味 道 变 香 甜 沙 滩 镶 满 亮 片
nǐ hēng zhe yǒng yuǎn wǒ hé zhe bú biàn hé chàng yī shǒu wǔ yuè tiān
你 哼 着 永 远 我 和 着 不 变 合 唱 一 首 五 月 天


wǔ yuè de tiān gāng dàn shēng de xià tiān
五 月 的 天 刚 诞 生 的 夏 天
wǒ men zhī jiān cái wán chéng de ài liàn
我 们 之 间 才 完 成 的 爱 恋
jǐn wò de shǒu lǐ miàn yǒu hǎo duō míng tiān
紧 握 的 手 里 面 有 好 多 明 天
wǔ yuè de tiān mèng kāi shǐ yào xiān yàn
五 月 的 天 梦 开 始 要 鲜 艳
qián fāng wān yán yī cháng chuàn de xīn yuàn
前 方 蜿 蜒 一 长 串 的 心 愿
wǒ men yī tiān yī tiān màn màn shí xiàn
我 们 一 天 一 天 慢 慢 实 现

hǎi làng pīn mìng huān hū tiào yuè yī biàn yòu yī biàn
海 浪 拼 命 欢 呼 跳 跃 一 遍 又 一 遍
gǔ lì wǒ men kàn shéi xiān wěn shéi de liǎn
鼓 励 我 们 看 谁 先 吻 谁 的 脸
wèi zhè wǔ yuè zhī liàn zài tiān yī gè dòu diǎn
为 这 五 月 之 恋 再 添 一 个 逗 点
zài duō de wǔ yuè tiān pà yě bú gòu wǒ men chén zuì
再 多 的 五 月 天 怕 也 不 够 我 们 沉 醉


hǎi yàn shēn biān lái huí pán xuán bàn yǎn zhe lǐng duì
海 燕 身 边 来 回 盘 旋 扮 演 着 领 队
fǎng fú tīng jiàn xìng fú zài qián miàn bù yuǎn
彷 佛 听 见 幸 福 在 前 面 不 远
wèi zhè wǔ yuè zhī liàn zài tiān yī diǎn xìn niàn
为 这 五 月 之 恋 再 添 一 点 信 念
wǎng hòu de wǔ yuè tiān hé nǐ zǒu dào bǐ yǒng yuǎn hái yuǎn
往 后 的 五 月 天 和 你 走 到 比 永 远 还 远

wǔ yuè de tiān gāng dàn shēng de xià tiān
五 月 的 天 刚 诞 生 的 夏 天
wǒ men zhī jiān cái wán chéng de ài liàn
我 们 之 间 才 完 成 的 爱 恋
jǐn wò de shǒu lǐ miàn yǒu hǎo duō míng tiān
紧 握 的 手 里 面 有 好 多 明 天
wǔ yuè de tiān mèng kāi shǐ yào xiān yàn
五 月 的 天 梦 开 始 要 鲜 艳
qián fāng wān yán yī cháng chuàn de xīn yuàn
前 方 蜿 蜒 一 长 串 的 心 愿
wǒ men yī tiān yī tiān màn màn shí xiàn
我 们 一 天 一 天 慢 慢 实 现

関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード