お正月の歌

お正月の歌を見つけました。
ぜんぜん知らない歌だけど、中国や台湾ではよく知られている歌なのかな~?
Happy New Year! (新年好!)
新年恰恰

あと、こちらの歌、「稍息立正站好」、日本ではすごく有名な歌です。
中国語で「休め、きをつけ、起立」というタイトルだから、どんな歌か想像つかないけど^^;;

稍息 shao4 xi1 休め!
立正 li4 zheng4 気を付け!
站 zhan4 起立!

「踊るポンポコリン」がなんで、こんなタイトルになったんだろうね~。
ぜんぜん違う・・・
ポンポコリンを訳してといわれても、無理かな^^;;


今年の春節がいつか分からないけど、もうすぐだよね?
今日ブログに書いた動画を見て、
「爆竹」「お年玉」といったお正月用語でも覚えようかなー。
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード