中国語の勉強

今日もこちらで勉強

扔 Rēng 捨てる、投げる

おもちゃを投げちゃダメですよ。
玩具不能乱扔。
Wánjù bù néng luàn rēng.

乱扔は「ぶん投げる」
乱扔垃圾。「 ポイ捨てをする」
調べたら「ごみを捨てないで!」という看板に、
このフレーズ「乱扔垃圾」が使われているらしいので
今度機会があれば見てみようかな。

力を入れて、ボールを投げてみて!
使劲儿扔球!
Shǐjìnr rēng qiú!

劲儿(jìnr)で「力」という意味。発音が難しいな・・・

加把劲儿!で「頑張ってね。」という意味らしいです。
がんばって!というときは、「加油」しか使ったことがなかったので、今度使ってみたいな。


按 Àn 押す

リモコンを取ってください。スポーツチャネルが観たいです。
把遥控器递给我,我想看体育频道。
Bǎ yáokòngqì dìgěi wǒ,wǒ xiǎng kàn tǐyù píndào.

「遥控器 yáokòngqì」がリモコンというのは、まいにち中国語で出てきたけど、すっかり忘れていた・・・
遥控で、リモートコントロール、遠隔操作という意味なんだそう。

「体育频道  tǐyù píndào」はスポーツチャンネル。
漢字を見ると「スポーツ街道」みたいな歩道かな?と思っちゃう^^
「频」は周波数という意味みたい。

チャネルの二を押して。
按二。
Àn èr.

TVをつけると、選挙についていっぱいやってますね。
よく分かんないけど、民進党ってなくなったの?
何年か前に政権取った政党なのに、まさかなくなるとは・・・
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKラジオ「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
ブログ内検索
RSSフィード