海外文通などについて書いています。2013年4月~中国語を始めました。よろしくおねがいします☆



   
S M T W T F S
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
<< 2017 >>
プロフィール

miho

Author:miho
好きなコト:海外文通、マンガを読むこと、ポストカードを集めること。
NHKの「まいにち中国語」でゆっくりと中国語を学習中です。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
読書メーター
mihoの最近読んだ本
タグ

フランス オーストリア スロヴァキア カナダ マレーシア オランダ 中国 シンガポール スペイン インドネシア フィンランド イギリス ペンパル デンマーク ギリシャ 香港 ドイツ 台湾 ヴィクロテ チェコ アメリカ タイ 切手 日本 ベルギー 

リンク
このブログをリンクに追加する
ブログ内検索
RSSフィード


スポンサーサイト

   
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| - | - | page top |

中国語のテキストを買ってきました

   
NHKラジオテキスト(4月号)を買ってきました。
実は半年くらいラジオ講座をお休みしているので(しかも中国語自体、1か月半休んでいます)
4月から新しい番組が始まるけど、あまりやる気が出なかったんです。
でも今日、友達から「4月から新しい環境になります」という手紙が届き
友達に触発されてなにか新しいことを始めたくなったのと、
テキストを立ち読みしたら、私の好きな「日本を紹介」がテーマなのでテキストを買ってしまいました。
(「英語で日本を紹介」みたいな本が好きで、
これをそのまま抜粋して手紙に書いています。
日本文化だけじゃなく、オレオレ詐欺とかについて書いたり・・・)


在日本最常见的樱花是一种叫 染井吉野 的樱花。
这是大约一百五十年前人工开发的品种,
它不能依靠自己生产种子来繁殖。
因为依靠人工嫁接来繁殖,
所以所有的染井吉野樱都具有相同的基因,
也就会在同一时期开花。

日本で最も多くみられる桜はソメイヨシノという品種です。
およそ150年前に開発された人工的な品種で、
自分で種子を作り繁殖することができません。
人間が接ぎ木をして増やすため、
すべてのソメイヨシノはまったく同じ遺伝子を持っています。
だから同じ時期に一斉に花を咲かせるのです。

ひさしぶりに中国語を入力してみたけど、慣れていないので大変でした・・・
ソメイヨシノ、人工的な品種だったなんて知らなかったです。
だから同じ時期に咲くんだ~。
関連記事
スポンサーサイト
| comments(0) | - | page top |


| TOP | OLD>>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。